Svojpomocne si učiteľ/lektor môže vyrobiť obrázkové (komunikačné) karty.
Ako si vyrobiť komunikačné karty?
Pri zhotovovaní kariet treba dbať na to, aby zobrazenie objektov bolo jednoznačné.
Karty však musia spĺňať aj ďalšie nároky, ako napríklad:
- musia byť farebné;
- mali by pokrývať viaceré slovné druhy (podstatné mená z rôznych tematických okruhov, prídavné mená, slovesá, predložky, číslovky);
- vždy by malo byť k dispozícii aspoň osem kariet rovnakého druhu k rovnakej téme v dvojakom prevedení (farebné a čiernobiele), aby pokryli široký repertoár hier a cvičení;
- mali by byť zalaminované, zabezpečí sa tak ochrana pred nešetrnou manipuláciou a predĺži sa životnosť pomôcky.
Inšpiráciou môžu byť karty k téme Orientácia v škole alebo Škatuľka prvej pomoci:
| sk | en | hu | ru | sr | uk | vi | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pozdravy a frázy | SK | EN | HU | RU | SR | UK | VI |
| Aktivity a činnosti v škole | SK | EN | HU | RU | SR | UK | VI |
| Inštrukcie v škole | SK | SR | UK | ||||
| Ľudia v škole | SK | EN | HU | RU | SR | UK | VI |
| Miestnosti v škole | SK | EN | HU | RU | SR | UK | VI |
| Trieda | SK | SR | UK | ||||
| Školská jedáleň | SK | SR | UK | ||||
| Vyučovacie predmety (1. stupeň ZŠ) | SK | EN | HU | RU | SR | UK | VI |
| Vyučovacie predmety (2. stupeň) | SK | EN | HU | RU | SR | UK | VI |
| Školské pomôcky | SK | EN | HU | RU | SR | UK | VI |
Škatuľka prvej pomoci
| sk | en | hu | ru | sr | uk | vi | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pozdravy a frázy | SK | EN | HU | RU | SR | UK | VI |
| Aktivity a činnosti v škole | SK | SR | UK | ||||
| Inštrukcie v škole | SK | SR | UK | ||||
| Ľudia v škole | SK | EN | HU | RU | SR | UK | VI |
| Miestnosti v škole | SK | EN | HU | RU | SR | UK | VI |
| Trieda | SK | SR | UK | ||||
| Školské pomôcky | SK | EN | HU | RU | SR | UK | VI |
| Vyučovacie predmety | SK | EN | HU | RU | SR | UK | VI |
| Zdravotné problémy | SK | SR | UK |
Čo sa dá s kartami robiť? Karty je možné využiť pri mnohých činnostiach a jazykových hrách, ako napríklad práca s gramatickým rodom, tvorenie množného čísla, tvorenie slov, viet, hry typu pexeso, bingo. Sú vhodné pre skupinovú aj individuálnu prácu. Ďalšie možnosti využitia a hry s obrázkovými kartami sú uvedené v časti Námety na činnosti.
Jazykové obrázkové karty (slovensko-ukrajinské): Na stiahnutie tu.