Súbor materiálov a formulárov

Súbor materiálov a formulárov pre potreby základných škôl má ambíciu pomôcť školám pri sprostredkovávaní základných informácií žiakovi-cudzincovi a jeho rodičom (zákonnému zástupcovi).
Pri prekladoch sú uvedené skratky jazykov podľa ISO 639-1:
sk – slovenský jazyk
en – anglický jazyk
hu – maďarský jazyk
ru – ruský jazyk
sr – srbský jazyk
uk – ukrajinský jazyk
vi – vietnamský jazyk

Rozhovor so zákonným zástupcom žiaka

	sk	en	hu	ru	sr	uk	vi
Identifikácia výchovno-vzdelávacích potrieb dieťaťa	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Záznam o rozhovore so zákonným zástupcom žiaka	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Zoznam vecí a pomôcok pre žiakov základnej školy	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Školský systém v Slovenskej republike	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Stravovanie – Zoznam alergénov	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Stravovanie – Školská jedáleň	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI

Rozhovor so žiakom

	sk	en	hu	ru	sr	uk	vi
Identifikačná karta nového žiaka/novej žiačky	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Rozhovor so žiakom	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI

Potvrdenia a žiadosti

Potvrdenie školy o zaradení žiaka z inej krajiny

Podľa § 146 ods. 4 školského zákona „Deti žiadateľov o udelenie azylu, deti azylantov, deti cudzincov, ktorým sa poskytla doplnková ochrana, zaraďuje do príslušného ročníka riaditeľ školy po zistení úrovne ich doterajšieho vzdelania a ovládania štátneho jazyka najneskôr do troch mesiacov od začatia konania o udelenie azylu, deti odídencov najneskôr do troch mesiacov od začatia konania o poskytnutie dočasného útočiska. Z dôvodu nedostatočného ovládania štátneho jazyka možno dieťa podmienečne zaradiť do príslušného ročníka podľa veku.“.

Školský zákon v tomto prípade nehovorí o „prijatí“ ale o „zaradení“, teda ide o zaradenie bez rozhodovania o prijatí (teda nie na základe prijímacieho konania, prijímacej skúšky v stredných školách, ...). Riaditeľ môže dieťa, žiaka, žiačku prijať na základe žiadosti zákonného zástupcu o zaradenie dieťaťa.

Potvrdenie školy o zaradení žiaka z inej krajiny  
Potvrdenie školy o zaradení žiaka z inej krajiny (UK)

Potvrdenie o zdravotnej spôsobilosti dieťaťa

Riaditeľ školy poskytne zákonnému zástupcovi dieťaťa tlačivo Potvrdenie o zdravotnej spôsobilosti dieťaťa. Následne pred zaradením do školy absolvuje dieťa vyšetrenie u všeobecného lekára pre deti a dorast, ktorý potvrdí zdravotnú spôsobilosť dieťaťa na nástup do kolektívu. Potvrdenia o zdravotnej spôsobilosti sa vzťahujú len na materské školy (avšak v záujme ochrany a zdravia všetkých je veľmi žiaduce a odporúčané aby potvrdenie o zdravotnej spôsobilosti od všeobecného lekára pre deti a dorast mali aj žiaci – odídenci, ktorý sa zaraďujú do základných škôl alebo stredných škôl).

Potvrdenie o zdravotnej spôsobilosti dieťaťa (SK)
Potvrdenie o zdravotnej spôsobilosti dieťaťa (UK)

	sk	en	hu	ru	sr	uk	vi
Žiadosť o uvoľnenie z vyučovania	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Žiadosť o oslobodenie od povinnej telesnej a športovej výchovy	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Súhlas so spracúvaním osobných údajov – zákonný zástupca (ZŠ)	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI

Škatuľka prvej pomoci

	sk	en	hu	ru	sr	uk	vi
Pozdravy a frázy	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Aktivity a činnosti v škole	SK				SR	UK
Inštrukcie v škole	SK				SR	UK
Ľudia v škole	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Miestnosti v škole	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Trieda	SK				SR	UK
Školské pomôcky	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Vyučovacie predmety	SK	EN	HU	RU	SR	UK	VI
Zdravotné problémy	SK				SR	UK